HTML文件外字相容轉換器



1 請將要轉換的文字填寫在這裡:

2 請按下這個按鈕

3 上面是轉換後的文章,您可以複製上面的結果,到您想使用的地方。
4 您隨時可按下 按鈕,清除上面兩格的內容。


* 您可按下 按鈕,直接將剪貼簿裡的文字轉換成Unicode表示法。
(僅對Internet Explorer有效。當您瀏覽器安全性設定為低的時候,可能會無法使用。)



Q 什麼時候我需要使用這個程式轉換文章?
A 當您需要在繁體中文(BIG5)語系的網頁留言, 或者是編輯繁體中文(BIG5)的網頁,使用到了日文假名或簡體字, 又希望沒有安裝Unicode補完計畫的使用者也能看到自己所發表的文章時, 就可以使用這個程式來轉換文章成&#xxxxx;的形式。

Q 這個程式會轉換哪些文字?
A 以Microsoft™公司的MS950字集(微軟版的BIG5)為準,所有:
•日文假名
•大陸簡體字
•日本簡體字/國字
•俄文字母、韓文字母
等MS950字集裡未定義的文字(稱為非BIG5字元),均會轉換成&#xxxxx;的形式。
另外,本程式傳統的BIG5日文假名造字(櫻花輸入法、中國海字集、日和字集等), 自動轉換成Unicode標準的日文假名,並以&#xxxxx;的形式呈現。

Q 我發表的文章直接顯示出&#xxxxx;,而不是想要的文字!?
A 這可能是因為您所留言的留言版、討論區把&符號或#符號轉換掉了。
有少數的CGI、PHP程式確實有這種情形,並不是Unicode補完計算所造成的,請致信給該網站站長解決。

Q 轉換出來的文章好長,作成網頁很浪費空間!
A 這是事實,不過這是正常的情形。如果您的網站有大量非BIG5字元,我們建議您放棄BIG5格式,改用UTF-8格式來編輯您的網頁。
關於UTF-8格式的說明,請參考Unicode補完計畫網站

©Copyright Unicode At-on (BIG5 Extension), 2001-2003. All rights reserved.
inserted by FC2 system