TearRingSaga-泪之腕轮的传说-

——尤特娜英雄战记

 

声明:本站火焰专题中文网经原作者Li(三十而)同意,全文转载自台湾巴哈姆特站。

如无作者Li(三十而)许可,请勿转载。

译者

2001.06.21

Li(三十而)

-------------------------------------------------------------------------------------

绝美的容颜,纷争的根源

三生三灭,化水化蝶

舍弃过往,舍弃神

在有寿限的人世中浮沉

也许幸福,也许不

而那是她在妖精山丘下的宫殿中为自己选择的人生

The Wooing of

Edain...

■格拉那达

席昂:「普拉艾瓦(プラエバ)将军,我军的输送船似乎受到了海盗的攻击,之后还有消息进来吗?」

普拉艾瓦:「他们似乎正往格拉那达海域过来的样子。」

席昂:「那么为何不出动船只迎击?守护塞内海是你的工作吧。」

普拉艾瓦:「席昂(シオン)将军,你到此地的日子不长,所以还不知道吧,我军由于在伊路岛的败战而失去了许多将士,若是没有来自本国的增援,是无法继续作战下去的。」

席昂:「对伊路岛出不该出的手而招致的大量损害是你自己的责任吧。原本要以违反军规之罪予以惩罚,听说是卡拉(カルラ)皇后开了口,才让你继续留在现在这个职位上的。你却一点也没变,让部下去送死还一副若无其事的样子。身为指挥官的你不觉得丢脸吗!」

普拉艾瓦:「席昂!因为你是朱利叶斯王子的亲信我才忍着你、但已经忍无可忍了!靠姐姐的力量才出头的男人少对我大呼小叫!!」

席昂:「普拉艾瓦,别忘了喔,现在我是你的长官。」

普拉艾瓦:「咯……」

席昂:「算了。你马上出击吧。我们龙骑士团准备好之后也会出发去增援。在那之前你无论如何都要撑住!」


第28章 格拉那达海战

普拉艾瓦

(プラエバ=Praeva)

查朗

(シャルラン=Challan)

■格拉那达·近海

霍姆兹:「又出来了啊,真是学不乖的家伙们。」

士元:「但是这些家伙们似乎是真正的军舰喔,可不能像之前的输送船时一样的干了吧。」

霍姆兹:「与那个没有关系,我跟帝国那些家伙们有仇,只要是挡在我前面的人,不管是谁都杀无赦。」

 

(第五回合·查朗率龙骑士团增援普拉艾瓦)

查朗:「看来是赶上了呐。好、分成两队去攻击吧,不要令我索菲亚公国的名誉蒙尘喔,对海盗们敲下制裁之槌吧!」

 

☆查朗·交手:「把我们龙骑士团的恐怖记在心中、成为海的藻屑吧!」

★查朗·战死:「咯……只不过是海盗竟然……!」

 

☆普拉艾瓦·交手:「咯……该死的海盗们……」

★普拉艾瓦·战死:「你……你们……给我记住吧……咕呼!」

 

■过版后

士元:「终于解决了啊,真是麻烦的对手们呐。对了、霍姆兹,把去伊路岛的事放到一边,先去取回格拉那达吧。」

霍姆兹:「我是无所谓,不过你可以吗?已经好久没有回故乡了吧。」

士元:「若是能取回格拉那达的话,就随时都可以回伊路村了吧。村子有尤达在,没什么好担心的。」

霍姆兹:「那就去格拉那达吧。聚集到了这样的战力,可以好好向帝国的家伙们还一年前的礼了!」


■格拉那达

席昂:「修女蕾奈,你感觉如何了?」

蕾奈:「是,已经轻松多了。这都是拜各位所赐。感激不尽、席昂大人。」

席昂:「不,我只是由俾斯麦(ビスマルク)那收下你而已。」

蕾奈:「输送舰队的俾斯麦将军……」

席昂:「我听他的部下说,将军为了救你而跳下波涛汹涌的塞内海。」

蕾奈:「是的……那件事我也听说了。可是我一直都失去意识,连俾斯麦将军的面都没有见到。席昂大人,拜托你,请让我见将军,我想要向他致谢!」

席昂:「不、那是不可能的事了……」

蕾奈:「咦!?……」

席昂:「俾斯麦已经战死了。输送舰队被海盗攻击,将军和船都一起沉入了塞内海……」

蕾奈:「怎么会……那种事……」

 

派克:「席昂大人,抱歉打断您的谈话……」

席昂:「怎么了、派克(パイク),有什么消息进来了吗?」

派克:「是……普拉艾瓦将军的帝国舰队全灭,海盗船团正向着这格拉那达前进。」

席昂:「你说什么!?仅只是以海盗为对手、帝国海军却打输了吗!难不成……难以置信……」

蕾奈:「席昂大人……」

席昂:「蕾奈,这城市即将成为战场,你马上离开这。」

蕾奈:「不、我要留在席昂大人身边……我应该可以帮上一点忙的。」

席昂:「不行,我不想把你牵扯进来。派克,把她送到城外。」

派克:「是!」

席昂:「送走她后,你就带着预备军在砦的西侧待机吧。算准时机从侧面突击敌人。」

派克:「遵命!」

席昂:「修女蕾奈,你不必把我和俾斯麦的事放在心上。我们是军人,认为会在战斗中死去是理所当然的事。」

蕾奈:「席昂大人……」

-待续-

inserted by FC2 system